“老佛爷”这一称呼,有三种解释。
“老佛爷”这一称呼,有三种解释。一种是对“佛”“菩萨”等的尊称,属于民间叫法;第二种是对清代太上皇或皇太后的敬称,因为满族的祖先女真族的首领最早就被称为“满柱”。而“满柱”意为“佛爷”、“吉祥”。满清建国以后,将“满柱”汉译为“佛爷”,并把它作为皇帝的特称;最后就是清末慈禧太后的特称了,也是流传最广的说法。
清朝是“女真族”建立的政权,他们的首领最早被称作“满柱”,在蒙古语中,“满柱”和“宴珠”同音,而“宴珠”又是代表佛爷的形象,所以满蒙首领也就相当于“佛爷”了。原是对太上皇和皇太后的敬称,并不特指一人,后来慈禧幽禁光绪,垂帘听政,权倾天下,所以“老佛爷”也就专指慈禧了,慈禧她自己也乐意听。