这是因为冰箱最初传进来时，就是一个箱子的造型。等到冰柜流传进来时，由于电冰箱一词已经被占用，只好用电冰柜来命名。
我国古人对于器物的命名是非常讲究的，比如说柜子和箱子是有严格的区分的，我们柜子通常作长方形，而箱子上面有盖扣住。我们经常在生活中就可以看到许多柜子箱子两个是不可能混用的，但是在冰箱和冰柜方面却是完全相反的。
我们看到冰箱却是长方形的横着开门的，而冰柜却是上下开门的。为什么这么讲究的古人却在这一件事上面弄错了。其实这事还与我国古人的发明有关，我国古代就有了冰箱，不过那时候他们不叫冰箱而是叫冰鉴是冬天的时候储存好冰库。夏天的时候拿出来用。
冰鉴的历史非常悠久，《周礼·天官·凌人》:祭祀供冰鉴也就是说在几千前中国人就有自己的冰箱了，另外《吴越春秋》上也曾记载:勾践之出游也，休息食宿于冰厨。这里也说明了当时帝王也使用了冰鉴。除了文字记载之外还出土了曾侯乙铜冰鉴
想不到吧，我国的古人在几千年前的夏天就可以吃冰镇西瓜，冰镇啤酒了（当时是没有啤酒和西瓜的），不过也是可以吃一些冰镇的东西了。不过这个时候都是叫冰鉴第一次叫冰箱是大清乾隆御制掐丝珐琅冰箱。说明当时在清朝的时候使用技术已经很高超了。
后来西方人发明了电冰箱，电冰箱传入我国的时候，当时人一看这不就是我们的冰箱吗？于是便将柜子形状的冰箱取名为电冰箱为什么带一个电字可能是因为当时使用电的东西并不多。后来箱子形状的冰柜传入我国。但是冰箱的名字已经被电冰柜给抢走了。
所以只好叫冰柜但是因为当时使用电已经很普通了，所以便不叫电冰柜而是直接叫冰柜。