“他像只小鸟,在天上飞翔”。这句话的前半句是比喻,后半句是比拟。原因是前半句把“他”比喻成“小鸟”,而后半句的“飞”这个动作只有鸟才会,人不会。
比喻是用本质不同而又有相似点的事物描绘事物或说明道理的辞格,也叫“譬喻”。即以甲事物来比拟乙事物。它在形式上,具有本体、喻体和比喻词三个成分。因这三个成分的异同和隐现,比喻可分为明喻、隐喻(暗喻)和借喻三类。比喻是根据事物之间的相似点(思想的对象同另外的事物有了类似点),把某一事物比作另一事物(用另外的事物来比拟这思想的对象,即用某一个事物或情境来比另一个事物或情境),把抽象的事物变得具体,把深奥的道理变得浅显。
比拟就是把一个事物当作另外一个事物来描述、说明。比拟的辞格是将人比作物、将物比做人,或将甲物化为乙物。比拟分为两类:拟人和拟物。拟人就是把物当做人来写,赋予物以人的动作行为或思想感情。拟物又包括两类:一是把人当做物来写,使人具有物的动作或情态;二是把甲事物当做乙事物来写。