1、用紫外荧光观察，浸蜡翡翠的紫外荧光强于上蜡翡翠，平常为中等强度的蓝白色荧光，乃至可以有较强的蓝白色荧光。上蜡翡翠大多集中于难以抛光的地方有明显荧光。
2、看内部结构，既然浸蜡是经过酸洗破坏了内部结构，由表面充蜡进去来达到美化效果，那么从表面观察，就能观察到酸蚀网纹。透光观察内部，天然翡翠的纤维交织结构完整，而通过酸洗破坏内部结构的翡翠，通常是看不到这个结构的。
3、石蜡老化脱落，无论是上蜡还是浸蜡的翡翠，在经过一段时间后都会有不同程度的脱落，而且外表会吸灰尘和脏物，所以如果有出现脱蜡现象，光泽看起来不是玻璃光泽而是蜡状光泽，纤维交织结构尚完整的为上蜡翡翠。