dōng fēng niǎo niǎo fàn chóng guāng, xiāng wù kōng méng yuè zhuǎn láng。东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。zhǐ kǒng yè shēn huā shuì qù,gù shāo gāo zhú zhào hóng zhuāng。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。
《海棠》
宋·苏轼
东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。
只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。
译文
袅袅的东风吹拂暖意融融,春色更浓。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
由于害怕在这深夜时分,花儿独自开放无人欣赏,特意点燃蜡烛来照亮海棠的美丽姿容。
作者简介
苏轼,字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。苏轼是北宋著名的文学家、书法家和画家,他在诗、词、散文、书、画等方面都取得了很高的成就。苏东坡与黄庭坚并称苏黄;,与辛弃疾并称苏辛;,与欧阳修并称欧苏;,为唐宋八大家;之一。