1、看翡翠的颜色。在看翡翠好坏的时候，首先就要看他表面的颜色，市面上翡翠的颜色有很多种。在所有翡翠的颜色当中，绿色的翡翠品质是最好的。如果这个绿色是很鲜明的，那说明这个翡翠的品质很好。但是面上那些黑色或者白色的翡翠，大多质量都不是很好，也建议不要购买。对于喜欢收藏的人来说，买绿色的翡翠收藏价值是非常可观的。
2、看表面的雕工。在判断翡翠好坏的时候，也要看他表面的雕工。如果表面上雕刻的图案，看起来非常的生动形象，能够给人一种比较鲜活的美，或者在翡翠的表面能够感受到其中比较深的文化底蕴。那说明这个翡翠的价值是非常高的，他未来的上升空间也会很高。如果表面的雕工看起来非常不自然很呆板，这样的翡翠在所有翡翠当中都比较次的，这种品种的品质也不好。
3、看表面的光泽。根据与水种不同被分为很多个品种，其中以玻璃种的品质是最好的。这个品种在灯光的照射下，内部的晶体颗粒看起来非常的均匀，这样的翡翠也被行家称为上品。如果在灯光的照射下，内部非常模糊也看不清楚，那就证明这个翡翠没有任何价值，个人不推荐购买。