1、避免碰撞，翡翠易碎，日常生活中要好好保存和佩戴，以免让翡翠碰到一些硬物，比如地板、桌角等。有的翡翠掉在地上，表面可能没有任何裂纹，但其实翡翠内部已经有一些细小的裂纹，肉眼是看不到的，可以用放大镜看。
2、避免暴晒，暴露在高温下后，翡翠的分子体积会增加，翡翠的质量会变得异常，翡翠的质地也会受到影响。同样，翡翠也不要受到蒸汽的冲击，避免开水。
3、避免污染和化学物质，化学物质也会对翡翠造成一定的损害，如各种洗涤剂、肥皂、化妆品、香水等，都会对翡翠造成损害。如果不小心弄脏了，要及时擦掉，防止对翡翠造成损害。包括与汗液接触，都会腐蚀翡翠。
4、玉石需要经常擦拭，日常保养需要用水清洗以去除灰尘和污垢，然后用干净柔软的布擦干，最好在安全的地方佩戴或脱下，如沙发、地毯等。
5、给翡翠补水，翡翠会有一定程度的缺水，只有在水充足的情况下才会显得更加晶莹剔透。玉石不能满足在地面的生存条件，应做好补水措施，可以采用清洁玉石的方法。将翡翠放入温水盆中，在盆中浸泡半小时。但是要注意，夏天一周洗两三次，冬天一周洗一次。