1、看翡翠的颜色，对于翡翠来说，越好的翡翠颜色就越绿，但是也有一些翡翠除了绿色之外的颜色，比如黄色，灰色等这样的颜色，千万不要以为没有绿色的翡翠就不好看了，这些颜色跟绿色一样，颜色越浓，那么相对而言的翡翠质量就越上乘。
2、看翡翠的结构，把翡翠放到光下面，质量越好的翡翠里面的花纹是很细腻的，不会看到一颗一颗的类似于杂物之类的东西，这样的翡翠拥有的纤维交织结构是非常细腻的，如果翡翠纤维交织结构不够细腻，放在光线下面看翡翠内部会看到有颗粒感，这样的翡翠价值不高。
3、看翡翠的纯净度，翡翠的纯净度指的是，内部有没有包含矿物包裹体，天然翡翠的内部会含有白色或者黑色的矿物包裹体的，虽然这样是可以证明翡翠的纯天然，但毕竟是瑕疵，所以瑕疵越少价值越高。