1、购买时一定要看标识
许多朋友去买翡翠，都会注意看翡翠的质地、通透度等，但往往很少人会去关注翡翠上的标识。其实标识是判断翡翠真假的一个很重要的东西。按照规定，标识上一般会有翡翠的名称、重量、企业单位和价格，这其中最重要的就是名称了，通常翡翠分为三类：翡翠（A货）、漂白充填翡翠（B货）以及染色翡翠（C货）。如果货品与标识不一致，那么它就是假货。
2、划的花的不一定死真翡翠
另外如果说大家对翡翠的相关问题一窍不通，也建议大家不要擅自前往腾冲翡翠市场。市场上的人都是有经验的销售人员，一眼就能看出大家是不是行家，不是行家也基本上就只能等着被坑了。
不少人检验翡翠真假的一个方法是，将翡翠在玻璃上划一划，若是能划出一条痕的，就认为这是真翡翠了。但其实不然。划得花玻璃的不一定是翡翠，像仿翡翠或仿钻石的立方氧化锆都是可以划得花玻璃的。另外用翡翠划玻璃来检验翡翠的真假，也有可能损坏到翡翠本身的品质。所以建议消费者们不要再使用这种不科学的方法去检验翡翠。
选翡翠要靠眼缘，要选自己喜欢的。其次要确定自己大概是想要什么品质的翡翠，价位到底是多少。