1、形状不同。翡翠与和田玉虽然都是上等玉石，但在它们的外形上还是有一定的区别，翡翠的外形通透明亮，显得霸气外漏，而和田玉外形温润，油腻质朴。
2、颜色不同。翡翠的颜色是非常丰富的，优质的翡翠颜色艳丽饱满，一般翡翠的好坏都是根据上面的饱和度决定的，而和田玉的颜色常见有碧色，白色，给人一种干净舒服的感觉，颜色均匀亮丽。
3、工艺不同。翡翠与和田玉的文化底蕴是相差不了多少，但翡翠与和田玉在工艺上还是有点区别的，一般翡翠多被雕刻成人物，山，花鸟等，而和田玉多被制作成玉佩，玉手镯，同时被和田玉制成的玉牌子等。