体量有五种意思:
1、禀性。
引证:晋·傅畅《晋诸公赞》:“ 奋 (满奋)体量清雅,有曾祖宠之风。”
翻译:满奋禀性清新高雅,有其祖先的风范。
2、气量;器度。
引证:后晋·刘煦《旧唐书·高瑀传》:“ 瑀性宽和,有体量,为官虽无赫赫之誉,所至皆理,尤得士心,论者美之。”
翻译:高瑀性格宽厚温和,有器度,虽然做官的时候没有显赫的名声,但是做事讲道理,很得人心,人们讨论到他多为赞美。
3、指建筑物的规模。
如:整个建筑虽然体量不大,但装修华丽,十分壮观。
4、犹体谅。
引证:清·西周生《醒世姻缘传》第六六回:“ 狄希陈在外一边挣,一边说道:‘二位哥体量我,到家就来。要扯了谎,就是个禽兽畜生!’”
5、体察衡量;实地考察。
引证:清·毕沅《续资治通鉴·宋仁宗庆历五年》:“辛卯,诏提点京东路刑狱司体量石介存亡以闻。”
翻译:辛卯年,下令提举京东路刑狱司实地考察石介存亡的传闻。