关于国庆放假的英语通知怎么写篇1
thenoticeaboutnationaldayvacation
becauseofthenationalday,chinaorderschooltohavea8-day-vacation,sotheschool'svacationisfrom30th/SEPto8th/OCT,pleasebacktoschoolinthenigthof8th/octintime,thankyouforyourcooperation.
楼上出错了Nationalday没有festival
而且后来那边27thSep2009(Sunday)and10thOctober2009(Saturday)areworkingdays.要用就近原则所以是is不是are所以是day不是days
端午节放假通知英文版篇2
端午节放假通知翻译成英文为：DragonBoatFestivalholidaynotice。
例句1参照市政府关于端午节期间放假安排，特制定在此期间我公司工作日程安排通知，请遵照执行。FollowingistheinformationregardingtheDragonBoatFestivalholidaynoticefromCityMunicipalGovernmentandourworkingscheduleduringthisperiod.2参照市政府关于端午节期间放假安排，特制定在此期间我公司工作日程安排通知，请遵照执行。
FollowingistheinformationregardingtheDragonBoatFestivalholidaynoticefromCityMunicipalGovernmentandourworkingscheduleduringthisperiod.3即便是每年寒假，我们也经常在网站上发布通知，提醒学生放假期间应该和父母保持联系，如果外出应该让父母知道自己在哪儿，他说。Evenduringourannualwintervacation,weoftenpublishnoticesonourwebsiteremindingstudentsthatduringholidaystheyshouldkeepintouchwiththeirparents,andiftheygoouttheyshouldlettheirparentsknowwheretheyare,hesaid。
英文版国庆放假通知篇3
8-dayNationalDayholiday,thereare4daysstatutoryholidays,suchasarrangementsforovertimewagestocopewiththreedoublyclasses.
Accordingtothe"StateCouncilGeneralOfficeon2009partoftheholidayarrangements,notice",thisyear'sNationalDayandMid-AutumnFestivalholidaymerger.
Thespecificarrangementsasfollows:1to8Octoberholiday,atotalof8days.Which,10Yue1Ri(XingqiSi),10Yue2Ri(XingQiwu),10RiYue3(Saturday)NationalDayHoliday,10RiYue4(XingqiRi)asusualsabbaticals;October3(weeks6)weredeployedtothe10Mid-AutumnFestivalholidays,and5RiYue(XingQiyi),10RiYue6(XingqiEr),9RiYue27(XingqiRi),10Yue10Ri(XingqiLiu)transferredinOctoberholidays7Ri(XingQisan),10RiYue8(Thursday).9RiYue27(XingqiRi),10Yue10Ri(XingqiLiu)work.
帮翻译（英文）以下放假通知,力求准确生动.谢谢篇4
DearAllFriends:
Firstofall,wewanttoexpressourappreciationforyoursupportandkindnesstoCugleCompanyinthepastyear.
Now,duetotheChineseNewYear,ourcompanywillhaveaholidayfromDec.31st,2010toJan.10th,2011,thenwewillresumetoworkonJan.11th,2011.
Inthenewyear,wewillbegladtobringyouthehighqualityproductsandservice.
Wishyouhealthandboomingbusiness.
SincerelyYours
CugleTeam
供参考
放假通知（英文）篇5
DearSir/Madam,
Howaniceday!TheChinesetraditionalSpringFestivaliscoming.WewillhaveavacationfromFebruary13toFebruary26th,IfyouhavesomethingyoucansendmebyE-mail.Ihopewecanco-operatemoreinthenextyear.
Ifyouhaveanybusinessdon'thesitatetocontactwithme.
Takemybestregardstoyouandyourfamily.
XX
端午节放假通知英文版篇6
AccordingtotheCircularofthegeneralofficeoftheStateCouncilonthepartoftheholidayarrangementsfor2015notice"(Guobanelectricity[2014]No.28)spirit,in2015,theDragonBoatFestivalholidaynoticeasfollows:
June20thholiday,June22nd(Monday)time.
Duringtheholidays,alllocalitiesandunitstoproperlyarrangeondutyandsafety,securityandotherwork,incaseofmajoremergencies,accordingtotheprovisionsoftimelyreportingandproperdisposal,toensurethatthepeopleofpeaceandpeacethroughholidayholidays.
XXMunicipalPeople'sGovernmentOffice
June16,2015
根据《国务院办公厅关于2015年部分节假日安排的通知》（国办发明电〔2014〕28号）精神，现就2015年端午节放假安排通知如下：
6月20日放假，6月22日（星期一）补休。
节假日期间，各地、各单位要妥善安排好值班和安全、保卫等工作，遇有重大突发事件，要按规定及时报告并妥善处置，确保人民群众祥和平安度过节日假期。
XX市人民政府办公室
2015年6月16日