如鲸向海,似鸟投林的意思是:鲸是生活在大海里的,如果离开海洋就意味着死亡。如鲸向海和如鸟投林是一样指获得归属的地方。出自黄碧云的《黄碧云经典语录》,香港著名女作家。1961年生于香港。香港中文大学新闻系毕业,亦为香港大学社会学系犯罪学硕士,香港大学专业进修学院法律专业文凭。
如鲸向海似鸟投林;这句话出自《黄碧云经典语录》,英语表达为:Like a whale to the sea,原句为:我爱你,如鲸向海,鸟投林。不可避免,退无可退。采用的是动宾式,作谓语、宾语、状语。近义词有:如鱼得水、如虎添翼、如虎生翼、情投意合。
反义词有:寸步难行
【解释】:连一步都难以进行知。形容走路困难。也比喻处道境艰难。
【出自】:唐·杜甫《九日寄岑参》:出门复入门,雨脚但如旧。所向泥活活,思君令人瘦寸专步曲江头,难为一相就。;
【译文】:出门再进家门,下脚但依旧。所到之处泥活活,想你令人瘦寸步曲头,很难成为一个互相靠拢。;
【语法】:主谓式;作谓语;比喻处境艰难。
【近义词】步履维艰、举步维艰、步履艰难、左右为难、荆天棘地。
【反义词】一往无前、畅通无阻、如鱼得水、轻而易举、畅行无阻、一帆风顺属。