海的女儿用英语怎么写篇1
翻译：DaughteroftheSea
单词分析：
1、daughter
英[ˈdɔ：tə（r）]美[ˈdɔtɚ]
n.女儿；产物，后代；（某地的）妇女；[生]子代
adj.女儿般的；[生]第一代的；子代的
2、the
英[ðə]美[ðə]
art.指已提到的人（物）；指说话人与听者已知的人（物）；用于独一无二的事物前；与形容词最高级和序数词连用
3、sea
英[si：]美[si:]
n.海；海洋；许多；大量
扩展资料：
“海：Sea”的同义词介绍：
1、biglake
英[biɡleik]美[bɪɡlek]
释义：海
2、ocean
英[ˈəʊʃn]美[ˈoʊʃn]
n.海洋；洋；大海；（地球上划分出的）洋
3、bluewater
英[blu：ˈwɔ：tə]美[bluˈwɔtɚ]
n.碧水；深海；公海；大海
求童话故事《海的女儿》英文版篇2
Thelittlemermaidwasinterestedinlisteningtothewonderfulstoriesaboutthelandfromhergrandmother.“Whenyouarefifteen,”saidhergrandmother,“youwillhavepermissiontoriseupoutofthesea.”Herfiveeldersistershadalreadybeenthere.Shewishedherbirthdaycouldcomesooner.
Atlastshereachedherfifteenthyear.Sheroseaslightlyasabubbletothesurfaceofthewater.Theseawascalm,andalargeshiplayonthewater.Therewasmusicandsongonboard.Thelittlemermaidswamclosetotheship.
Shesawanumberofwell-dressedpeople.Theywerecelebratingtheprince'ssixteenthbirthday.Howhandsometheyoungprincelooked!Thelittlemermaidcouldnottakehereyesfromhim.
Suddenly,theseabecamerestless,andadreadfulstormwascoming.Theshipwastornintopieces.Theprincesankintothedeepwaves.Thelittlemermaidrememberedthathumanscouldnotliveinthewater,sosheswamtowardtheprinceandsavedhim.Theyfloatedtogetherwiththewaves.
Thenextmorningthestormhadstopped.Thelittlemermaidlaidtheprinceonthebeach.Shekissedhim,andthenhidherselfbehindsomerocks.Shesawayounggirlcometohim,andtrytowakehimup.Hecametolifeagain,andsmileduponthegirl.Buthesentnosmiletothemermaid.Hedidn'tknowthatshehadsavedhislife.
Thismadeherveryunhappy.Whenhewasledawayintothepalace,shedivedsadlyintothewater,andreturnedtoherfather'scastle.Hersistersaskedherwhatshehadseenduringherfirstvisittothesurfaceofthewater,butshetoldthemnothing.Shebecamesilentandthoughtful.
海的女儿英文加中文篇3
Whileattheprince'spalace,andwhenallthehouseholdwereasleep,shewouldgoandsitonthebroadmarblesteps;foriteasedherburningfeettobathetheminthecoldsea-water;andthenshethoughtofallthosebelowinthedeep.在王子的宫殿里，夜里大家都睡了以后，她就向那宽大的台阶走去。
为了使她那双发烧的脚可以感到一点清凉，她就站进寒冷的海水里。这时她不禁想起了住在海底的人们。
Onceduringthenighthersisterscameuparm-in-arm,singingsorrowfully,astheyfloatedonthewater.Shebeckonedtothem,andthentheyrecognizedher,andtoldherhowshehadgrievedthem.Afterthat,theycametothesameplaceeverynight;andonceshesawinthedistanceheroldgrandmother,whohadnotbeentothesurfaceoftheseaformanyyears,andtheoldSeaKing,herfather,withhiscrownonhishead.Theystretchedouttheirhandstowardsher,buttheydidnotventuresonearthelandashersistersdid.有一天夜里，她的姐姐们手挽着手浮过来了。她们一面在水上游泳，一面唱出凄怆的歌。
这时她就向她们招手。她们认出了她；她们说她曾经多么叫她们难过。
这次以后，她们每天晚上都来看她。有一晚，她遥远地看到了多年不曾浮出海面的老祖母和戴着王冠的海王。
他们对她伸出手来，但他们不像她的那些姐姐，没有敢游近地面。Asthedayspassed,shelovedtheprincemorefondly,andhelovedherashewouldlovealittlechild,butitnevercameintohisheadtomakeherhiswife;yet,unlesshemarriedher,shecouldnotreceiveanimmortalsoul;and,onthemorningafterhismarriagewithanother,shewoulddissolveintothefoamofthesea.王子一天比一天更爱她。
他像爱一个亲热的好孩子那样爱她，但是他从来没有娶她为皇后的思想。然而她必须做他的妻子，否则她就不能得到一个不灭的灵魂，而且会在他结婚的头一个早上就变成海上的泡沫。
"Doyounotlovemethebestofthemall?"theeyesofthelittlemermaidseemedtosay,whenhetookherinhisarms,andkissedherfairforehead.“在所有的人中，你是最爱我的吗？”当他把她抱进怀里吻她前额的时候，小人鱼的眼睛似乎在这样说。"Yes,youaredeartome,"saidtheprince;"foryouhavethebestheart,andyouarethemostdevotedtome;youarelikeayoungmaidenwhomIoncesaw,butwhomIshallnevermeetagain.Iwasinashipthatwaswrecked,andthewavescastmeashorenearaholytemple,whereseveralyoungmaidensperformedtheservice.Theyoungestofthemfoundmeontheshore,andsavedmylife.Isawherbuttwice,andsheistheonlyoneintheworldwhomIcouldlove;butyouarelikeher,andyouhavealmostdrivenherimageoutofmymind.Shebelongstotheholytemple,andmygoodfortunehassentyoutomeinsteadofher;andwewillneverpart."“是的，你是我最亲爱的人！”王子说，“因为你在一切人中有一颗最善良的心。
你对我是最亲爱的，你很像我某次看到过的一个年轻女子，可是我永远再也看不见她了。那时我是坐在一艘船上——这船已经沉了。
巨浪把我推到一个神庙旁的岸上。有几个年轻女子在那儿作祈祷。
她们最年轻的一位在岸旁发现了我，因此救了我的生命。我只看到过她两次：她是我在这世界上能够爱的唯一的人，但是你很像她，你几乎代替了她留在我的灵魂中的印象。
她是属于这个神庙的，因此我的幸运特别把你送给我。让我们永远不要分离吧！”"Ah,heknowsnotthatitwasIwhosavedhislife,"thoughtthelittlemermaid."Icarriedhimovertheseatothewoodwherethetemplestands:Isatbeneaththefoam,andwatchedtillthehumanbeingscametohelphim.Isawtheprettymaidenthathelovesbetterthanhelovesme;"andthemermaidsigheddeeply,butshecouldnotshedtears."Hesaysthemaidenbelongstotheholytemple,thereforeshewillneverreturntotheworld.Theywillmeetnomore:whileIambyhisside,andseehimeveryday.Iwilltakecareofhim,andlovehim,andgiveupmylifeforhissake."“啊，他却不知道我救了他的生命！”小人鱼想。
“我把他从海里托出来，送到神庙所在的一个树林里。我坐在泡沫后面，窥望是不是有人会来。
我看到那个美丽的姑娘——他爱她胜过于爱我。”这时小人鱼深深地叹了一口气——她哭不出声来。
“那个姑娘是属于那个神庙的——他曾说过。她永不会走向这个人间的世界里来——他们永不会见面了。
我是跟他在一起，每天看到他的。我要照看他，热爱他，对他献出我的生命！”。
海的女儿（英文版）篇4
nthefar,deepocean,therewasthecastleofSeaKing.Hehadbeenaloneformanyyears.Hismotherhelpedhim.Shewasawisewoman,especiallyforhercareofhergrand-daughters.Theyweresixbeautifulchildren,buttheyoungestwastheprettiestofthemall.Likehersisters,herfeetwereafish'stail.especiallyadv.特别，尤其caren.照顾Thelittlemermaidwasinterestedinlisteningtothewonderfulstoriesaboutthelandfromhergrandmother.“Whenyouarefifteen,”saidhergrandmother,“youwillhavepermissiontoriseupoutofthesea.”Herfiveeldersistershadalreadybeenthere.Shewishedherbirthdaycouldcomesooner.mermaidn.美人鱼permissionn.许可，允许Atlastshereachedherfifteenthyear.Sheroseaslightlyasabubbletothesurfaceofthewater.Theseawascalm,andalargeshiplayonthewater.Therewasmusicandsongonboard.Thelittlemermaidswamclosetotheship.bubblen.泡沫surfacen.表面calmadj.（海洋）平静的onboard在船上Shesawanumberofwell-dressedpeople.Theywerecelebratingtheprince'ssixteenthbirthday.Howhandsometheyoungprincelooked!Thelittlemermaidcouldnottakehereyesfromhim.well-dressedadj.穿着考究的celebratev.庆祝handsomeadj.英俊的。
帮我用英语翻译一下《海的女儿》以及感受篇5
Intheseabed,thesmallestofthemermaidprincesseshavebeenlongingforthesealife,thatdayshefinallyreaches15yearsold,whenshewasup,thesawaprinceinlovewithhimimmediately,andthelittleprincesshasalsosavedhim,Atthistime,therewasaprincessofneighboringcountriesoverawake-upcallwasthedaughteroftheseatosaveuptheprince,theprincemistakenforherowninordertosaveyourself.DaughteroftheSeainordertohavehumanlikelegs,thenonthebottomoftheseawitchtogowiththeirownbeautifulvoiceinexchangeforthetwolegs,andshecollapsedonthebeach,wasthePrinceintothepalace,thedaughteroftheseaattheImperialPalacefound,theprincewillhavetomarrya订担斥杆俪访筹诗船涧princesswiththeneighbors,andtheseaistheirdaughterwillbebridesmaids.DaughteroftheSeaPrincewouldliketotellthetruth,butsheisnowunabletospeakof.Weddingdaynight,thedaughteroftheseaatthebeachcrying,andhersisterswiththeirbeautifulhair,inexchangeforadagger,sheonlyhadtokilltheprinceinordertosurvive,otherwiseitwillturnintoabubble.WhentheDaughteroftheSeatostartwith,theknifedroppedtotheground,shecouldnotbeartokilltheirfavoritepeople.ThesunrisesintheEastandeventuallythedaughteroftheseaandturneditintoabubble.Whenthereadingof"TheLittleMermaid",Icannothelpthedaughteroftheseaoftearsshed,andshesacrificedtheirlives,gaveupthechancetoreturntothesea,whichweshouldlearnfromthespiritofselfless。
需要英文版《海的女儿》的台词~（话剧表演用的）篇6
Thedaughterofthesea（海的女儿）Character：小人鱼、王子、巫婆、龙王、龙母、公主、牧师、人鱼姐姐（5人）旁白、群众演员（舞）故事内容：旁白：Deepinthesea（在海底），therelivedtheseaking（他们住在海王国），whohadbeenawidowerformanyyears（住在那里已经有许多年的）andhisagedmotherkepthouseforhimandtookcareofhissixdaughters（他的皇后，国王，和6个女儿），whowereveryhappyandpretty（他们非常开心和都过得很好）.Shealwaystoldthemsomething（她总是告诉她们一些东西）：龙母：Theflowersofthelandarebeautiful（鲜花很漂亮），andtreesoftheforestaregreen（树是绿油油的），andbirdscansingsosweetly（还有小鸟能在天空中歌唱）女儿们：Whencanweriseupoutofsea？（我们什么时候才能离开大海到外面去看看）龙母：whenyouhavereachedyourfifteenthyear（等到你们16岁时）！Youcanseetherocksinthemoonlight（你可以在月光下看见河），whilethegreatslipsaresailingby;andthenyouwillseebothforestsandtowns.女儿们：ohhowwonderful！旁白：Howtimeflies（时间过得很快）！Fiveofthesedaughtershadreachedoutofthesea（五个女儿终于可以离开大海到外面去看看了），andsawmanybeautifulthings（她们看见许多漂亮的东西）.大女儿：oh,whatabeautifulday（噢，多么漂亮的日子）！Icanhearthemusic（我能听见音乐），Icanplaywithship（我能旅行）.Iseethebiganimalsontheshore（我看见有好大的动物在岸上）.That'shorse（那是一只马）！二女儿：waho…Thesunlookslikeaflower（那太阳看起来很像花朵）.Thecolorofthesunisred（那太阳的颜色是红色的）.Whopaintedthewonderfulsun？三女儿：whereisit（那是什么？）？OhIriseup.Iseethechildrenplayingonshore（我看见孩子们在大地上玩耍）.Iwanttoplaywiththem（我想和他们一起玩）.四女儿：oh,Iarriveanotherworld（这是另外的一个世界）.Itisdifferentfrommyhome（这和我们家不同）.ButI'mafraidofwhales.五女儿：Whatasurprise（多么惊喜）！Alltheworldiswhite（全部世界都是白色的）.Inthedeepsea（在海底），therearemanykindsofflowers（那里有许多花）.butwhytherearemanywhiteflowers（但是没有白色的花）.Oh,no（噢，不）！It'ssnow（那是雪）.大女儿：Althoughthesceneiswonderful.Butourhomeisthebest（不过我们最好该回家了）.女儿们：Yes…Wemustgohome（是的，我们必须回家了）！（五个女儿退场，小人鱼上场）旁白：Today（今天），theyoungestdaughterwasfifteen,two（小人鱼也16岁了）小人鱼：Oh,Icanriseoutofthesea（噢，我终于能离开大海了了）.What'sthat（那是什么）？Maybeitisaninterestingthing（或许那是个有趣的东西）？Oh,on（噢，不）！It'saman（那是一个男人）.Butwhyheliesontheshore（但是为什么他躺在海滩上）.Wakeup!Wakeup…王子：WhereamI（我在哪里）？What'swrong（有什么问题）？小人鱼：Youmetastorm（你遇见了麻烦）.SoIbroughtyouhere（所以我带你离开这）！王子：soyouhavesaveme？小人鱼：yes（是的）！王子：what'syourname（你叫什么名字）？小人鱼：mynameissummary（我的名字叫"苏美娅"（大概是吧，我不会翻译人名啦））.旁白：theyhavebeentogetherforseveraldaysandnowtheyfallinlovewitheachother.buttheyhavetopart.王子：Imustgohome（我必须回家了）.thepeopleneedme（人民需要我）！Iwanttotakeyouwithme（我想带你回去和我在一起）！小人鱼：（crying）（流着泪）no,I'mjustafish（不，我只是一条鱼）.IfIhaveachance.I'beahumanbeing.Rememberme（记得我）！（王子退场，龙王龙母上场）小人鱼：dearfatherandgrandmotherIhavefalleninlovewithahumanbeing（亲爱的父亲的奶奶，现在我有了一个深爱的人）.Iwanttowithhim（我想的他在一起）！龙王：noway（不可以）！Youareafish（你是一条鱼）.heisahumanbeing（而他是一个人类）！Ifyougowithhim（如果你和他在一起）.youwillnothappy（你不会开心的）.龙母：that'right（说得对），mydear（我的宝贝）！Itisnotpossible（这不可能的）！小人鱼：（crying）（流着泪）dad（父亲），grandmotherIbegyou!Ibegyou！龙王：（angry）no,no.（不、不）（龙王龙母下场。
巫婆上场）小人鱼：whatshouldIdo（我该怎么办）？巫婆：ha…Ha…Icanhelpyou（哈…哈…我能帮你）.小人鱼：whoareyou（你是谁）？巫婆：Iamawitch（我是巫婆）.Ichangeyouintoahumanbeing.Butcutyourtongueasapayment.小人鱼：（thinkforawhile）（想了一会）ok.I'lldoit（可以，我愿意）！（小人鱼、巫婆下场，王子和公主、牧师上场）牧师：prince（王子），areyoupleasedtomarrythe。