万圣节用英语怎么说篇1
在西方国家,每年的10月31日,有个“Halloween”,辞典解释为“TheeveofAllSaints'Day”,中文译作:“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜,所以也叫“鬼节”。
很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会,这又被叫做“AllHallowE'en”、“TheEveofAllHallows”、“Hallowe'en”,或者“TheeveofAllSaintas'Day”。最终约定俗成演变成了“Halloween”,中文意译成了万圣节之夜。
万圣节英语介绍(带中文翻译)篇2
万圣节的英文介绍:HalloweenisaholidaycelebratedonOctober31.Bytradition,Halloweenbeginsaftersunset.Longago,peoplebelievedthatwitchesgatheredtogetherandghostsroamedtheworldonHalloween.Today,mostpeoplenolongerbelieveinghostsandwitches.ButthesesupernaturalbeingsarestillapartofHalloween.万圣节前夜是在10月31日庆祝的一个节日,根据传统,万圣节前夜的庆祝活动从太阳落山开始。
在很久以前,人们相信在万圣节前夜女巫会聚集在一起,鬼魂在四处游荡。现在,大多数人们不再相信有鬼魂和女巫的存在了,但是他们仍然把这些作为万圣节前夜的一部分。
ThecolorsblackandorangearealsoapartofHalloween.Blackisasymbolfornightandorangeisthecolorofpumpkins.Ajack-o'-lanternisahollowed-outpumpkinwithafacecarvedononeside.Candlesareusuallyplacedinside,givingthefaceaspookyglow.黑色和橙色仍然是万圣节前夜的一部分,黑色是夜晚的象征,而橙色代表着南瓜。南瓜灯是用雕刻成脸型,中间挖空,再插上蜡烛的南瓜做成的,带来一个毛骨悚然的灼热面孔。
DressingupincostumesisoneofthemostpopularHalloweencustoms,especiallyamongchildren.Accordingtotradition,peoplewoulddressupincostumes(wearspecialclothing,masksordisguises)tofrightenthespiritsaway.盛装是最受欢迎的万圣节风俗之一,尤其是受孩子们的欢迎。按照传统习俗,人们会盛装(穿戴一些特殊的服饰,面具或者装饰)来吓跑鬼魂。
PopularHalloweencostumesincludevampires(creaturesthatdrinkblood),ghosts(spiritsofthedead)andwerewolves(peoplethatturnintowolveswhenthemoonisfull).流行的万圣节服装包括vampires(吸血鬼),ghosts(死者的灵魂)和werewolves(每当月圆时就变成狼形的人)。TrickorTreatingisamodernHalloweencustomwherechildrengofromhousetohousedressedincostume,askingfortreatslikecandyortoys.Iftheydon'tgetanytreats,theymightplayatrick(mischieforprank)ontheownersofthehouse.欺骗或攻击是现代万圣节的风俗。
孩子们穿着特殊的衣服走街串巷,讨取糖果和玩具之类的赏赐。如果他们得不到任何的赏赐,就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。
ThetraditionoftheJacko'LanterncomesfromafolktaleaboutamannamedJackwhotrickedthedevilandhadtowandertheEarthwithalantern.TheJacko'Lanternismadebyplacingacandleinsideahollowed-outpumpkin,whichiscarvedtolooklikeaface.南瓜灯的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔,之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
南瓜灯是用雕刻成脸型,中间挖空,再插上蜡烛的南瓜做成的。TherearemanyothersuperstitionsassociatedwithHalloween.Asuperstitionisanirrationalidea,likebelievingthatthenumber13isunlucky!和万圣节有关的迷信还有很多。
迷信是一种不合常理的想法,比如认为13是不吉利的数字!Halloweenisalsoassociatedwithsupernaturalcreatureslikeghostsandvampires.Thesecreaturesarenotpartofthenaturalworld.Theydon'treallyexist。ordothey?万圣节还和一些诸如鬼魂和吸血鬼之类的超自然的生物有关。
这些生物不是自然界的一部分。他们实际上是不存在的。
或许他们其实真的存在?WitchesarepopularHalloweencharactersthatarethoughttohavemagicalpowers.Theyusuallywearpointedhatsandflyaroundonbroomsticks.女巫是万圣节很受欢迎的人物,人们认为她们具有强大的魔力。
他们通常戴着尖顶的帽子,骑在扫把上飞来飞去。BadomensarealsopartofHalloweencelebrations.Abadomenissomethingthatisbelievedtobringbadluck,likeblackcats,spidersorbats.恶兆也是万圣节庆祝活动的一部分。
人们相信恶兆会带给坏运气,黑猫、蜘蛛或者蝙蝠都算是恶兆。扩展资料:万圣节又叫诸圣节,在每年的11月1日,是西方的传统节日;而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。
在中文里,常常把万圣节前夜(Halloween)讹译为万圣节(AllSaints'Day)。为庆祝万圣节的来临,小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门,要求获得糖果,否则就会捣蛋。
而同时传说这一晚,各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临,而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。参考资料:万圣节-搜狗百科。
万圣节用英语怎么说篇3
万圣节=AllHallow'sDay
万圣夜=Halloween(AllHallowEve的缩写)
=======================================
大家在10月31日晚上庆祝的Halloween是“万圣夜”,不是“万圣节”
10月31日夜晚……万圣夜(Halloween,AllHallowEve的缩写)
11月1日白天……万圣节(AllHallow'sDay)
万圣夜(Halloween)为每年的10月31日,是西方传统节日。当晚小孩会穿上化妆服,戴上面具,挨家挨户收集糖果。节日主要流行於英语世界,如不列颠群岛和北美,其次是澳大利亚和新西兰。万圣夜英文称之Halloween,为AllHallowEve的缩写,类似于平安夜被称为ChristmasEve,是指万圣节(AllHallow'sDay)的前夜。Hallow来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为AllHallowMas,意思是在纪念所有的圣人(Hallow)那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)。另由於中文世界的文化隔阂,时常将万圣夜误称为万圣节。
万圣节的英语该怎么说篇4
万圣节Halloween
万圣节快乐HappyHalloween
HalloweeniscelebratedonOctober31.
万圣节是十月三十一号。
Thejack-o-lanternisthesymbolofHalloween.
空心南瓜灯是万圣节的象征。
ButthemostimportantthingaboutHalloweenisthateveryonehassomefungettingalittlebitscared.HappyHalloween!
万圣节最重要的是每个人在获得快乐的同时也会得到一点点惊吓。万圣节快乐!
万圣节用英语怎么写篇5
Halloween生词本低频词,记不记随你啦!
英[ˌhæləʊˈi:n]美[ˌhæloˈin]
n.万圣节前夕;[电影]万圣节9
网络
万圣节;万圣节前夕;月光光心慌慌;月光光心慌慌·杀清光
Hallowmas生词本
英[ˈhæləumæs]美[ˈhæloməs,-ˌmæs]
n.万圣节(十一月一日,AllSaint'sDay的旧称)
网络
万圣节;第四集;西方节日
AllSaints'Day生词本
万圣节