1、这可是友人帐，对我来说是外婆留下的重要的遗物。的确外婆不擅长与人打交道，几乎没有人记得她。她年纪轻轻就去世了，因此，唯一和她有血缘关系的我想留住这份联系，跟别人无关。
2、人类真是脆弱的生物所以我讨厌弱者明明自己很弱小还担心着他人明明很无力却还拼命地守护他人这孩子如此他也如此--斑《夏目友人帐》
3、”即使如此我也无所谓，因为即使没有我……他也已经能够常保笑容了。那么……即使只有一次也好，即使是萤火虫的外形也好，我想见他一面……”--大森贵弘《夏目友人帐》
4、其实，我呼唤了无数次，每一次，终究没都没有人回答。无论如何呼唤，如何祈愿，都有无法企及的东西。然后，我决定不再呼唤那些，即使呼唤也没有回应的东西。
5、真是的，夏目你老是被牵着走。”“不过老师直到最后都会陪在我的身边吧。”“意思是我可以吃你吗?”“会不会有一天老师会对我产生感情呢?”“那么你会对我产生感情吗?”“这就难说了。”--大森贵弘《夏目友人帐》
6、那些人难道看不到吗？为了保护同伴而奔走的妖怪，和那些与妖怪有着很深羁绊，以至于在失去它们后失了心般的人类的痛苦。只是为了目的，毫不犹豫的伤害他人。
7、露神，供品不会永远供应下去的。人类是非常现实无情的。为了自己好，趁还有能力的时候找个更好的住所吧!--谢谢你，玲子。可是，只要一旦被爱，只要去爱的话，就无法忘记了啊……--绿川幸《夏目友人帐》
8、塔子阿姨知道吗?她知道你看得见吗?““不知道。”“难道你不相信他们吗?”“不是这样的，因为他们很温柔，只要我说出这件事我想他们一定会相信。但也因为他们很温柔，要是他们想到至今的我我想他们一定会心痛。虽然是我擅自这么想的，但我不想让他们心痛，我希望他们能保持着笑容。”《夏目友人帐》
9、……下雨很冷的。”“我无所谓哦，我不会觉得冷，因为……有你陪在我的身边……”“当时的我也很幸福的，翠。因为……有你陪在我的身边……”--大森贵弘《夏目友人帐》
10、这份无处表达的喜悦，每一天都温暖得让人目眩。或许我已不该转移视线，是时候好好认识一番了，因为我已经决定要守护这本友人帐了，因为我决定要接受耳中所闻，眼中所见的所有事物，活下去。
11、其实我早就察觉了那个人八坂大人是不是早就不在了但是跟这幅画一起旅行的日子就和跟那个人在一起一样开心在下雨天也好在刮风天也好我都不再是孤身一个人了但是已经没有关系了我只是希望他能不在乎我是异类--绿川幸《桜并木の彼》
12、我不会再为那种事心痛了。与这些人相遇后，我的心便不会再疼痛，心痛的事，忘了就好了。有些东西无论如何渴望，却还是得不到的，那么就忘却吧。
13、10、雪下到黎明，不管是森林，山上，还是街上都积雪了吧。在我想起空无一人的祠堂时，会觉得有点寂寞。不过那一天的雪并不冷。-夏目10、虽然我不太喜欢妖怪，不过，希望能够相互理解的心或许是相同的也说不定。-夏目10、我看得见的东西也许不存在也说不定，那样不稳定的世界…对不确定的东西倾心，然后哭泣那种事我已经受够了。-夏目10、只要付出真心去对待对方，就可以了。-夏目《夏目友人帐》
14、要是相见的话，总有一方会伤心，知道了吗?这个世界上的生物都有自己的时钟，这些时钟都各自不同，人类有人类的，妖怪有妖怪的，兽也有兽的时间。我是说，夏目的时间和你的时间不同，你必须快点行动了，今后找到好的对象，然后产子，然后必须像***妈一样，教你的孩子们那些生存的智慧，这就是在野兽时间里的生存法则，与此同时，夏目也有他必须生存的时间，而他的时间和你的，是完全不同的。--塞神《夏目友人帐》
15、保留了夏目这个姓氏的祖母，与她相关的事，像我这种被当成累赘的人，无法向亲戚们询问。我很害怕他们说祖母的坏话，或听到她过得凄凉寂寞。--绿川幸《夏目友人帐》
16、其实已经不知道呼唤过多少次，那个时候却没有一次回应，无论再怎么呼唤，再怎么祈祷，总有得不到的东西，到头来还是只能独自艰难前行，不断迷路，疲惫不堪，从此我就决定求不来的东西我再也不开口了。--夏目友人帐《夏目友人帐》
17、这友人帐啊，对我来说是祖母重要的遗物。祖母确实没能好好与人相处，几乎也没人记得她了，她在很年轻的时候就去世了。所以，唯一有血缘的我想要保留一些羁绊，而且也不能认为这事与己无关《夏目友人帐》