疑是地上霜用英语怎么说篇1
静夜思李白床前明月光，疑是地上霜.举头望明月，低头思故乡.1).IntheStilloftheNightIdescrybrightmoonlightinfrontofmybed.Isuspectittobehoaryfrostonthefloor.Iwatchthebrightmoon,asItiltbackmyhead.Iyearn,whilestooping,formyhomelandmore.。
一定英语怎么写篇2
certainly,forcertain,ofcourse这组词（组）都有“确实地、一定地、当然地”的意思。其区别是：
1、certainly可位于句首或句末，表示强调，有时位于动词前，修饰全句，表示确有把握，深信不疑。例如：Shecertainlythoughtthatthisdoctorwasoverestimatinghercase.她确实认为这医生夸大了她的病情。
2、ofcourse通常用于表示自然的或不可避免的结果。例如：Youcouldofcoursehavecriticizedhim,but,instead,youcriedhimdownrudely.你批评他当然是可以的，可你却粗暴地把他贬低。
3、forcertain指确有把握，经常用于否定句中。例如：Ican'tsayforcertainwhenhewillarrive.我说不准他什么时候到达。
扩展资料：
其中certainly用于修饰动词，表示同意所陈述的事或确信某事是真实的。certainly在句中的位置，如果有助动词（be,do,have等），一般放于助动词之后。如果表示否定，一般放于助动词之前。也可位于句首或句末，表示强调。
certainly作“当然”解是非正式用语，多见于口语；作“必定”解是正式用语，口语和书面语均可使用。
疑是地上霜用英语怎么说篇3
静夜思
李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
1).IntheStilloftheNight
Idescrybrightmoonlightinfrontofmybed.
Isuspectittobehoaryfrostonthefloor.
Iwatchthebrightmoon,asItiltbackmyhead.
Iyearn,whilestooping,formyhomelandmore.
床前明月光,疑是地上霜英语怎么翻译呀篇4
Besidemybedapooloflight—
Isithoarfrostontheground?
Iliftmyeyesandseethemoon,
Ibendmyheadandthinkofhome.
（杨宪益、戴乃迭译）
Abed,Iseeasilverlight,
IwonderifIt'sfrostaround.
Lookingup,Ifindthemoonbright;
Bowing,inhomesicknessI'mdrowned.
（许渊冲译）
两种风格迥然的名家翻译。
望采纳