"The leaves on the tree have turned yellow" 是树上的叶子变黄了的英文表达。这句话的来源是源自英语的语法规则，即在描述树上的叶子变黄时，使用"the leaves on the tree"来表示树上的叶子，使用"have turned"来表示变黄的动作，使用"yellow"来表示叶子变成的颜色。
下面是一些英文例句及其中文翻译：
The leaves on the maple tree have turned yellow.
枫树上的叶子变黄了。
The leaves on the oak tree have turned yellow.
橡树上的叶子变黄了。
The leaves on the apple tree have turned yellow.
苹果树上的叶子变黄了。