"You are a stupid pig" 是 "你是一个笨猪" 的直译。
这个表达的来源可能源于猪被认为是不聪明的动物,因此将其用作贬义词。在英语中,将人或物品比喻为猪常被用作贬义词,比如说 "You're a dirty pig."(你是一个肮脏的猪)
例句:
"You're acting pke a stupid pig" (你像个笨猪一样行动)
"Stop being a pigheaded idiot." (别再像个固执的笨蛋)
"He's just a lazy pig" (他只是个懒猪)