"小捣蛋鬼" 用英语可以翻译为 "mischievous child" 或 "pttle troublemaker"。这个词组指的是那些喜欢捣乱的、不听话的小孩。其来源可能源于"捣蛋"这个词,捣蛋的意思是制造麻烦。
例句:
"My pttle brother is such a mischievous child. He always gets into trouble." (我的弟弟真是个小捣蛋鬼,总是惹麻烦。)
"She's always getting into mischief, she's such a pttle troublemaker." (她总是喜欢捣乱,是个小捣蛋鬼。)
"He's always up to no good, that pttle troublemaker." (他总是做坏事,那个小捣蛋鬼。)