地铁的英语是 "subway"。
来源：
这个词来源于19世纪末20世纪初，纽约市首次在地下建造地铁系统时使用。“Subway”一词是由“underground railway”缩写而来，意为“地下铁路”。
例句及翻译：
I usually take the subway to work. (我通常坐地铁上班)
The subway system in this city is very efficient. (这个城市的地铁系统非常高效)
Can you tell me how to get to the nearest subway station? (你能告诉我怎么去最近的地铁站吗？)