欢迎您访问365答案网,请分享给你的朋友!
生活常识 学习资料

股权投资合伙企业英文翻译

时间:2024-07-07

shares, stock, equity 三个词的区别是什么

Stock 是股票(证_)的统称.

I own stocks.(我拥有股票)

I have ten stocks in my portfolio.(我的投资组合内有十只股票)

Microsoft's stock hits a recent high.(微软的股票达到近来的高位)

Share 是一股股票,每一股有一个投票权

I own a share of Microsoft.(我拥有一股微软)

I own two hundred shares of Microsoft.(我有二百股微软)

I own two hundred shares of Microsoft's stock.(我有二百股微软的股票)

Some stocks are divided into A,B,and C shares.(有些股票分为A/B/C股)

Equity 是资产

The president owns 50% of the shares.The president has a large equity in the company.

Equity:指股权,公司股东对其出资所享有的权益都可以称为股权。

引用国外eHow社区的一段话来加深对equity的理解:

The most general meaning of equity is ownership in a business. Unlike stock and share, equity applies to non-corporate business structures as well. Anyone with a financial stake in a company, whether a sole proprietorship, partnership or corporation, owns equity. In accounting, the amount of equity owners have is based on the difference between business assets and liabilities. If the company holds $500,000 in assets and has $300,000 in liabilities, for instance, owners' equity equals $200,000.

从上面这段话,我们可以得到几个结论:

equity最普遍的含义指在企业中的所有权(ownership)。

和stock,share不同的是,equity也适用于非企业法人结构(如合伙企业等)

因为equity=资产-负债,所以,equity=净资产

所以,equity常常被翻译成股权、权益、净资产,比如:

股权:equity investment(股权投资)、private equity(私募股权)

权益:owner's equity(所有者权益)

净资产:return on equity (ROE)(净资产收益率)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

接着,一起来看看非常相似的stock(股份) share(股票)。

首先,它们的本质是一样的,都是股票。区别在于前者表示整体,后者表示部分。share是stock的划分单位。

举个栗子:如果把一家公司发行的所有股票看做一个切成100等份的蛋糕,那么stock就是这整个蛋糕,share就是其中一块蛋糕,也就是蛋糕的最小划分单位。

再通俗一点,stock是我们常说的一只股票,也就是对同一家公司发行的股票的统称。share是一股股票。

再比如,你持有一家公司1000股股票,你可以说:I own shares或者I own stock(注意__是单数!)听众听到这句话的反应是:哦,你持有一家公司的股票,然后会问你which company?stock在这里是指你持有的1000股股票的 *** ,是一个整体。

如果你要表示你持有多家公司的股票,你可以说I own stocks。这样听者可以很清楚get到你持有多家公司的股票。

企业中LP、GP是什么意思?

1、LP是limited partner(有限合伙人),是指有资本的人,投资者,不参与投资管理活动。

2、GP是general partner (一般合伙人),是指给有资本的投资者管钱的人,也可自己有钱投入也参与管理的。

3、有限合伙企业由普通合伙人和有限合伙人组成,普通合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任,有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任。

4、有限合伙人不执行合伙事务,不得对外代表有限合伙企业。

扩展资料

LP\GP转换规定

1、有限合伙人转变为普通合伙人的,对其作为有限合伙人期间有限合伙企业发生的债务承担无限连带责任。

2、普通合伙人转变为有限合伙人的,对其作为普通合伙人期间合伙企业发生的债务承担无限连带责任。

参考资料

百度百科-LP

百度百科-GP

私募股权投资中的GP与LP分别是什么意思

LP是有限合伙人(Limited Partner)J简称LP,一般是投资者,出资方。他们以出资额对股权负责,享有回报的权利,不负责具体事务。有限合伙人不执行合伙事务,不得对外代表有限合伙企业。

GP是普通合伙人(General Partner)泛指股权投资基金的管理机构或自然人,英文简称为GP。普通合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任,有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任。

有限合伙企业由普通合伙人和有限合伙人组成,普通合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任,有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任。普通合伙人对基金事务拥有充分的管理和控制权,有权代表合伙基金签订对外的法律文件,在有限合伙中处于核心地位。

有限合伙企业实现了企业管理权和出资权的分离,可以结合企业管理方和资金方的优势,因而是国外私募基金的主要组织形式,2007年6月1日,中国《合伙企业法》正式施行,青岛葳尔、南海创投等股权投资类有限合伙企业陆续成立,为中国私募基金和股权投资基金发展掀开了新的篇章。

扩展资料:

有限合伙人与普通合伙人在法律规定上的区分:

1、在财产份额 *** 方面

除合伙协议另有约定外,普通合伙人向合伙人以外的人 *** 财产份额时,须经其他合伙人“一致同意”,而有限合伙人 *** 时,仅需要按照规定进行“通知”。

2、与本企业交易方面

根据《合伙企业法》规定,除合伙协议另有约定或者经全体合伙人一致同意外,普通合伙人不得同本合伙企业进行交易。而有限合伙人可以同本有限合伙企业进行交易。

3、对企业债务的责任承担方面

根据《合伙企业法》的规定,有限合伙企业由普通合伙人和有限合伙人组成,普通合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任,有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任。

4、在财产份额出质方面

根据《合伙企业法》规定,普通合伙人以其在合伙企业中的财产份额出质的,须经其他合伙人一致同意;未经其他合伙人一致同意,由此给善意第三人造成损失的,由行为人依法承担赔偿责任。而有限合伙人可以将其在有限合伙企业中的财产份额出质。

参考资料:百度百科-有限合伙人

参考资料:百度百科-GP

参考资料:百度百科-有限合伙企业

英文缩写PE,LP,GP在金融中分别代表什么含义

1、LP的全称是 limited partner(有限合伙人), 是指有资本的人,投资者,不参与投资管理活动。

2、GP的全称是 general partner (一般合伙人), 是指给有资本的投资者管钱的人,也可自己有钱投入也参与管理的。

3、PE的全称是 private equity (股权投资),这个是指锦上添花的投资模式。

扩展资料:

金融业中常见的英文:

1、American style option 美式期权:美式期权的持有人有权在期权期限内的任何时候执行期权,包括到期前和到期日。

2、Arbitrage 套利 :指通过同时买卖两种等同工具或证券, 但买入价比卖出价低廉而获得的保证或无风险利润。

3、Basis point 基点 :一个基点等如一个百分点的百分之一。

4、Bermudan option 百慕大期权 :百慕大期权介乎美式与欧式之间,持有人有权在到期日前的一个或多个日期执行期权。

股权投资中的lp gp是什么意思

LP是有限合伙人(Limited Partner),简称LP;GP是普通合伙人(General Partner)泛指股权投资基金的管理机构或自然人,英文简称为GP。

普通合伙人与有限合伙人的区别:

1、对企业债务的责任承担方面

根据《合伙企业法》的规定,有限合伙企业由普通合伙人和有限合伙人组成,普通合伙人对合伙企业债务承担无限连带责任,有限合伙人以其认缴的出资额为限对合伙企业债务承担责任。可以看出,普通合伙人对企业债务的承担范围要大于有限合伙人。

2、与本企业交易方面

根据《合伙企业法》规定,除合伙协议另有约定或者经全体合伙人一致同意外,普通合伙人不得同本合伙企业进行交易。而有限合伙人可以同本有限合伙企业进行交易。因此,在关联交易方面,法律允许有限合伙人与本企业进行交易。

3、在竞业禁止方面

根据规定,有限合伙人可以自营或者同他人合作经营与本有限合伙企业相竞争的业务;但是,合伙协议另有约定的除外,可以看出,法律允许有限合伙人从事与本企业相竞争的业务。

4、在财产份额出质方面

根据《合伙企业法》规定,普通合伙人以其在合伙企业中的财产份额出质的,须经其他合伙人一致同意;未经其他合伙人一致同意,其行为无效,由此给善意第三人造成损失的,由行为人依法承担赔偿责任。而有限合伙人可以将其在有限合伙企业中的财产份额出质。

5、在财产份额 *** 方面

根据规定,除合伙协议另有约定外,普通合伙人向合伙人以外的人 *** 其在合伙企业中的全部或者部分财产份额时,须经其他合伙人一致同意;而有限合伙人可以按照合伙协议的约定向合伙人以外的人 *** 其在有限合伙企业中的财产份额,但应当提前30日通知其他合伙人。

可以看出,除合伙协议另有约定外,普通合伙人向合伙人以外的人 *** 财产份额时,须经其他合伙人"一致同意",而有限合伙人 *** 时,仅需要按照规定进行"通知"。

6、在出资方面

根据《合伙企业法》规定,普通合伙人可以用货币、实物、知识产权、土地使用权或者其他财产权利出资,也可以用劳务出资;而有限合伙人不得以劳务出资。

扩展资料:

在进行股权投资时,分析 *** 的具体内容如下:

(1)P/E法(市盈率法):市盈率法是比较常见对目标企业的的估值 *** ,计算公式通常为:公司价值=估计市盈率×未来一年利润

(2)P/B法(市净率法):市净率法的计算公式为:公司价值=估计市净率×净资产

(3)P/S法(市销率法):市销率法的计算公式为:公司价值=估计市销率×销售收入

(4)PEG法(修正市盈率法):修正市盈率法的计算公式为:PEG=P/E/企业年盈利增长率

(5)DCF法(现金流量折现法):现金流量折现法的计算公式为:公司价值=Σ[FCFt/(1+r)t]+V/(1+r)T

其中:FCFt为预期的第t期自由现金流,r为贴现率,t为收益年限,V为期末自由现金流量/折现率。

参考资料来源:百度百科-有限合伙人

参考资料来源:百度百科-GP (普通合伙人)

参考资料来源:百度百科-股权投资

Copyright © 2016-2020 www.365daan.com All Rights Reserved. 365答案网 版权所有 备案号:

部分内容来自互联网,版权归原作者所有,如有冒犯请联系我们,我们将在三个工作时内妥善处理。