借走的糖还回的心什么意思

1、你已经是我心脏的一部分了。因为借走的是糖，还回的是心。

2、这句话源于宫崎骏的《借东西的小人阿莉埃蒂》，没有比喻的手法，就是直接的表白。阿莉埃蒂是小小人，通过向人类借取必须物品而生存，阿莉埃蒂向人类借了一块方糖，后来与人类男主人公结缘，发生了一连串的故事，而这句话就是后来男主人公对小小人阿莉埃蒂表白的一句话。