1、“账”是规范后的会计专用词，而“帐”是未规范前所使用的字。目前这两个字的用法已区别开来，其演变过程时：先有“帐”字，本义：篷帐、有顶的篷帐。现义同本义：一种张挂或支架起来作为遮蔽用的器物，通常用布帛毡革制成。
2、“帐”开始与计算有关，是源于古代游牧民族计算人户时，用它作单位。因他们逐水草而居,每户住一顶帐篷,故按帐计人户数。[帐者,犹中国之户数也。—《后汉书》]故在古代，一直用“帐”来表示表示计算相关含义。后发展为“帐”字改从贝，写作“账”，表明与财富有关。最初本义就是账目,关于银钱财物出入的记载。现义也同本义，运用于会计领域中。