嫩寒锁梦因春冷是什么意思

1、译文：在微寒的春天里做着美梦，以春冷作为借口不愿醒来。

2、出自：清代曹雪芹《红楼梦·第五回》

原文：嫩寒锁梦因春冷，芳气袭人是酒香。

3、译文：在微寒的春天里做着美梦，以春冷作为借口不愿醒来。香气阵阵，扑鼻而来的香气是浓浓的酒的芬芳。

4、这是红楼梦中贾宝玉进秦可卿房间里看到的海棠春睡图配的对联。嫩寒，柔软轻薄的寒气锁住了梦境，说明人还在酣睡是因为春天薄薄的寒冷。这句诗的意思是描写杨贵妃春睡的，结合在红楼梦里，是以这句诗影射秦可卿像杨贵妃一般奢华香艳。