8月18日是蔡澜81岁生日，下午他在微博发长文，称自己很好，身体虽有些小病，但还算健康，谢谢大家的祝福。蔡澜称刚接到张艾嘉的电话，得知她叔叔张北海去世，不禁分享一些旧日回忆：“多年前我到纽约旅行曾住过他的家，很谈得来，从此成为好友，他三五年必来远东一次，我们相见，威士忌一瓶又一瓶。”
他还提到过世好友倪匡：“最好的朋友倪匡兄，以为他是外星人，永远不死，不久之前，也离我们而去。”网友纷纷在评论区留言：“愿先生安康！”
蔡澜是作家、美食家、电影监制、主持人，中国美食纪录片《舌尖上的中国》曾特邀蔡澜作为节目总顾问，他与金庸、黄沾、倪匡并称为“香港四大才子”，有“食神”美称。
原文如下：
蔡澜的日记
今天是二零二二年八月十八，八十一岁的生日。我很好，身体虽有些小病，还算健康，谢谢大家的祝福，也不一一回复，心领了。
刚接到张艾嘉的电话，说她叔叔张北海去世。多年前我到纽约旅行曾住过他的家，很谈得来，从此成为好友，他三五年必来远东一次，我们相见，威士忌一瓶又一瓶。他的小说《侠隐》被姜文改编成电影，其他散文，继续写，当今再也不见了。
最好的朋友倪匡兄，以为他是外星人，永远不死，不久之前，也离我们而去。
我一直说，对于一个写作的人，没有了文章，人就不在了。我最近开始懒散，有时只练练书法，但所花的时间不多。一闲下来，我感到很对不起自己，像在燃烧，非常愤怒。
唯有又执起笔来，也不为什么，已不需名与利，只是想把每天发生在自己身边的琐碎事，一一记下，与各位分享。
内容一贯始终，不谈政治，只讲风月。各有各活，人生的纠纷是我讨厌的话题，好友相聚，常被它破坏气氛，浪费时间，让我忘记我是一个只将快乐带给大家的人。
延伸阅读：《邪不压正》原著作者张北海在纽约逝世 享年86岁
据张艾嘉，8月17日下午2点40分，她的叔叔张北海先生在纽约逝世，享年86岁。据张艾嘉透露，“叔叔没有受太多痛苦，安静离世”，她也有幸在他离世前告诉了他“好好休息吧，我们都很爱你”。张北海的第一本武侠小说《侠隐》，曾被姜文改编成电影《邪不压正》。
张北海，本名张文艺，祖籍山西五台，出生于北平，是一名中国内地作家，主要作品有《一瓢纽约》、《侠隐》等。1949年，13岁的张北海随家人迁往台湾，从台湾师范大学英语系毕业后，在洛杉矶南加州大学获得比较文学硕士学位，1972年定居纽约，在联合国工作了20多年，担任翻译和审校。在60岁以前，张北海专心写作发生在自己身边的人和事，以敏锐的观察、幽默的笔调描绘美国社会。
张北海所著的小说《侠隐》是姜文电影《邪不压正》的原著小说，讲述一个民国初年的侠义故事，在文字中复活北平繁华顶点。《邪不压正》电影由姜文编剧并执导，姜文、彭于晏、廖凡、周韵、许晴等主演，于2018年7月13日在中国上映。
据悉，张北海也是演员张艾嘉的叔叔。张艾嘉1953年7月21日出生于中国台湾，祖籍山西五台，是一名华语影视女演员、歌手、导演、编剧、制片人，毕业于台北美国学校。她的影视作品包括《碧云天》、《我的爷爷》、《地久天长》等。