leg指动物或人的“腿”,是可数名词;指“腿肉”时,既可用作可数名词,也可用作不可数名词。leg有时指“(一段)旅程”或“(一个运动项目的)赛程”,是新闻用语。
说“腿瘸”时不可用leg作主语,而应以人作主语。
The breaking of his right leg made him walk on crutches only、
他右脚的折断使他只有靠拐杖走路。
The leg of my tights has torn、
我的裤袜的裤腿破了。
The car won't start, so we'll have to leg it、
汽车发动不起来了,我们只好走着去了。