"10:45" 英语可以说成 "ten forty-five" 或 "a quarter to eleven"。
"ten forty-five" 直译过来就是十点四十五。
"a quarter to eleven" 的来源是因为十点四十五分钟是十一点前四分之一的时间。"to" 表示 "前"，"a quarter" 表示 "四分之一"。
例句：
"I'll meet you at ten forty-five." (我会在十点四十五分见你。)
"We need to leave by a quarter to eleven." (我们需要在十点四十五分前离开。)