“烦”在英语中可以用 "annoying" 或 "irritating" 来表示。
"Annoying" 是英语中常用的形容词,来自中世纪法语 "anoier",其意思是"使人烦恼的"。例如:
That buzzing noise is really annoying.
那个嗡嗡声真的很烦人。
"Irritating" 是英语中的形容词,来自拉丁语 "irritare",其意思是"使人生气的"。例如:
His constant complaining is very irritating.
他不断的抱怨真的很烦人。