国破山河在，城春草木深的赏析

“国破山河在，城春草木深。”这两句诗作为全诗的开篇两句，首先描写了诗人的所见所闻，国都沦陷，城池残破，乱草丛生，林木荒芜，从前那种繁华明朗的景象已经消失殆尽。一个“破”字简明扼要地概括出现实的景象，通过寄情于物衬托出凄凉悲惨的气氛。

国破山河在，城春草木深全诗什么意思

通过全诗的翻译，同学们可以更加直白地了解全诗所表达的感情，《春望》全诗译文如下：

国都沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。

忧心伤感见花开却流泪，别离家人鸟鸣令我心悸。

战火硝烟三月不曾停息，家人书信珍贵能值万金。

愁闷心烦只有搔首而已，致使白发疏稀插不上簪。