"业务爱好者"可以翻译成"business enthusiast"。
这个词来源于英语中"enthusiast"一词，它的意思是"热心的人"或"狂热分子"。加上"business"前缀，就可以形成"业务爱好者"的意思。
例句：
"John is a business enthusiast and spends most of his free time reading about the latest trends in the industry." （约翰是一个业务爱好者，他花大部分空闲时间阅读行业最新趋势。）
"Samantha is a business enthusiast who is always looking for new opportunities to grow her company."（萨曼莎是一个业务爱好者，她总是在寻找新机会来发展她的公司。）